O rei que tentou enganar o oráculo de Delfos

Um rei colocou uma tartaruga e um cordeiro para cozinhar juntos num caldeirão de bronze. Ninguém deveria saber o que ele estava fazendo. Mas, a centenas de quilômetros dali, uma sacerdotisa teria descrito exatamente aquela cena.

A história aparece nas Histórias de Heródoto, escritas no século V a.C. O protagonista é Creso, rei da Lídia, um poderoso reino situado na região que hoje pertence à Turquia.

Creso queria saber se os deuses realmente respondiam às perguntas humanas. E decidiu colocar os oráculos à prova antes de confiar a eles uma decisão que poderia mudar o destino de seu reino.

Por volta de meados do século VI a.C., Creso acompanhava com preocupação a expansão dos persas, liderados por Ciro II. Uma guerra parecia possível, mas o rei queria saber se deveria enfrentá-los.

Antes de fazer a pergunta, resolveu testar os centros de adivinhação mais conhecidos de seu tempo.

Segundo Heródoto, enviou mensageiros a diferentes santuários gregos e até ao oráculo de Amon, na Líbia. Entre os destinos estava Delfos, onde a sacerdotisa conhecida como Pítia transmitia respostas atribuídas ao deus Apolo.

Todos os emissários receberam a mesma instrução: no centésimo dia após a partida, deveriam perguntar o que Creso estava fazendo naquele exato momento.

As respostas seriam registradas e levadas de volta ao rei.

Creso, por sua vez, preparou algo que considerava impossível de adivinhar. Cortou uma tartaruga e um cordeiro em pedaços e os colocou para cozinhar juntos num caldeirão de bronze, fechado com uma tampa do mesmo metal.

Era uma combinação tão improvável que dificilmente alguém a imaginaria por acaso.

Heródoto afirma que, quando os mensageiros chegaram a Delfos e fizeram a pergunta, a Pítia respondeu em versos.

Primeiro, declarou conhecer o número dos grãos de areia e a extensão do mar. Disse também compreender quem não falava e ouvir quem não tinha voz.

Então veio a passagem decisiva.

A sacerdotisa afirmou perceber o cheiro de uma tartaruga de casco resistente, cozinhando com carne de cordeiro num recipiente de bronze, com bronze por baixo e por cima.

Era precisamente o que Creso havia preparado.

Os emissários registraram a resposta e retornaram a Sardes, capital da Lídia.

Quando recebeu os diferentes pronunciamentos, Creso examinou cada um deles. A resposta de Delfos o impressionou profundamente.

Para o rei, aquele santuário havia demonstrado possuir um conhecimento inacessível às pessoas comuns.

Heródoto acrescenta um detalhe curioso: Creso também considerou verdadeiro o oráculo de Anfiarau, mas o historiador admite desconhecer o conteúdo daquela resposta.

O teste, portanto, chegou até nós com uma descrição extraordinária de Delfos, mas sem os registros completos das demais consultas.

Convencido da autoridade de Delfos, Creso enviou presentes valiosos ao santuário. Heródoto descreve sacrifícios grandiosos, objetos de ouro e oferendas destinadas a conquistar o favor de Apolo.

Depois veio a pergunta que realmente importava.

O rei deveria atacar os persas?

Segundo Heródoto, tanto Delfos quanto o oráculo de Anfiarau responderam que, se Creso marchasse contra a Pérsia, destruiria um grande império.

Creso interpretou a mensagem como uma promessa de vitória.

Houve ainda outra consulta. Delfos teria declarado que ele deveria fugir quando uma mula se tornasse rei dos medos. A imagem parecia tão improvável que Creso não enxergou nela uma ameaça imediata.

Fortalecido pelas respostas, preparou sua campanha militar.

O desfecho foi desastroso.

Após enfrentar os persas, Creso recuou para Sardes. Ciro avançou, cercou a cidade e conquistou a capital lídia, tradicionalmente situada em 547 ou 546 a.C.

O grande império destruído pela guerra havia sido o do próprio Creso.

Mais adiante, Heródoto conta que o rei derrotado questionou a justiça das respostas de Delfos. A explicação atribuída à sacerdotisa foi que a profecia jamais havia identificado qual império seria destruído.

Quanto à mula, representaria Ciro, descrito simbolicamente como alguém de ascendência mista, persa pelo pai e meda pela mãe.

Há uma diferença importante entre essa narrativa e uma demonstração histórica de poderes sobrenaturais.

Heródoto escreveu décadas depois dos acontecimentos. Embora Creso, Ciro e a conquista da Lídia pertençam à história do século VI a.C., não possuímos confirmação independente de que o episódio da tartaruga tenha ocorrido exatamente como foi narrado.

O historiador preservou uma tradição na qual uma resposta aparentemente impossível convenceu um rei a confiar num oráculo. Também construiu uma sequência em que essa confiança terminou numa interpretação desastrosa.

O detalhe mais intrigante está na relação entre as duas consultas.

A resposta que Creso considerou impossível de falsificar foi justamente a que o levou a confiar na profecia que não soube interpretar.

O rei havia preparado uma armadilha para descobrir se o oráculo conhecia a verdade. Na história preservada por Heródoto, acabou derrotado por uma resposta que podia ser verdadeira sem significar aquilo que ele desejava ouvir.

If you have paid time left on an individual Granola plan, we'll match it with a Wispr Flow subscription that includes Notetaker and dictation, and add bonus time, up to 12 months total. Sign in or create a Wispr account and submit proof of your plan to check eligibility.

Try Notetaker Free