Sponsored by

ARQUIVO 020

Antes de iniciar o artigo, um pedido: não deixe de interagir com quem anuncia por aqui. Isso ajuda de duas maneiras: mantém a Arcana História gratuita e mantém você recebendo cada edição na caixa de entrada. Leva poucos segundos e não custa nada.

O FATO QUE SE CONTA

A ideia de que a Idade Média achava a Terra plana foi inventada no século XIX. Beda ensinava a esfera em 725, as universidades a repetiam desde 1230, e a cena de Colombo diante de teólogos terraplanistas saiu de um romance de 1828.

Um marinheiro genovês está diante de um tribunal de teólogos encapuzados. Eles o acusam de heresia e insistem que a Terra é plana como um prato. Se ele navegar rumo ao poente, dizem, o barco vai despencar pela borda do mundo. Sozinho contra a superstição, o navegador defende a razão.

A cena é dramática e conhecida de quem passou pela escola. Também é falsa. Não por estar mal contada, mas por nunca ter existido. Foi escrita em 1828, mais de três séculos depois da reunião que finge retratar.

O autor era Washington Irving, o mesmo de "Rip Van Winkle". Ele foi a Madri traduzir documentos sobre Colombo e voltou com um livro meio pesquisa, meio invenção. A parte inventada pegou e virou verdade escolar em dois continentes.

O problema contraria tudo o que aprendemos. Nenhuma pessoa instruída da Europa medieval achava a Terra plana. A esfericidade do planeta era assunto encerrado havia mais de mil anos.

O que Beda já sabia

Em 725, num mosteiro no norte da Inglaterra, o monge Beda terminou um tratado sobre o cálculo do tempo. No meio das contas do calendário, parou para descrever o planeta. A Terra, escreveu, não é um disco, é um globo, redonda como uma bola e não como um escudo.

Beda não propunha ousadia alguma. Repetia um consenso antigo. Já no século III antes de Cristo, o grego Eratóstenes calculara a circunferência da Terra com uma vara, uma sombra e geometria, errando por pouco.

Cinco séculos depois de Beda, a esfericidade era ensinada em sala de aula. O manual das primeiras universidades europeias, o "Tratado da Esfera", foi escrito por volta de 1230 pelo clérigo inglês Sacrobosco. Ele descreve a Terra como esfera logo no primeiro capítulo.

O livro não era obscuro. Foi leitura obrigatória no Ocidente por quatro séculos, copiado à mão às centenas antes da imprensa. Todo bacharel que passava por Paris, Bolonha ou Oxford aprendia, nas primeiras lições, que o mundo é redondo. Era o começo do estudo, não a sua fronteira.

E não ficava nos tratados técnicos. Dante, por volta de 1310, montou o "Inferno" sobre uma Terra esférica. Os viajantes descem por um funil até o centro do planeta, onde a gravidade se inverte, e sobem até uma montanha no hemisfério sul. A poesia só funciona se o leitor já sabe que o mundo é uma bola.

A verdadeira briga com Colombo

Se ninguém discutia o formato, o que travou Colombo por anos? Uma conta. E, nela, quem errava era ele.

Colombo queria alcançar a Ásia indo para o oeste. Para a viagem fechar, a Terra tinha de ser pequena e a Ásia, enorme. Ele juntou as estimativas mais convenientes dos livros, encolheu a circunferência do planeta em um quarto e inflou a Ásia. Calculou que o Japão ficava a poucos milhares de quilômetros das Canárias. A distância real é várias vezes maior. As fontes divergem nos números, mas todas apontam na mesma direção: ele subestimou tudo, e feio.

As comissões que examinaram o projeto, em Portugal e na Espanha, disseram não. A tradição juntou esses examinadores sob o rótulo de "os sábios de Salamanca". A recusa não tinha a ver com o formato do planeta. Eles diziam que a travessia era longa demais, que nenhum navio carregava mantimento e água suficientes, e que a tripulação morreria antes. Estavam certos.

O que salvou Colombo não foi a razão nem a coragem, foi um acaso do tamanho de um continente. Na faixa de oceano que ele julgava vazia havia duas Américas que ninguém do lado europeu sabia que existiam. Ele bateu numa ilha do Caribe achando estar perto do Japão, e morreu sustentando isso. Sem a terra no caminho, teria acabado como previram os sábios, com fome e sede no Atlântico.

Quem inventou o mundo plano

De onde veio, então, o tribunal que ameaça Colombo por dizer que a Terra é redonda? De uma escolha de escritor. Irving tinha em mãos uma reunião real e sem brilho, uma comissão avaliando distâncias. Isso não rende drama. Um herói solitário contra fanáticos encapuzados, sim. Ele ficou com o drama e inventou o resto.

Poucos anos depois, na França, o estudioso Letronne afirmou que os padres da Igreja criam numa Terra plana, o que era falso. As duas peças se encaixaram numa ideia que ganhava força no fim do século XIX: ciência e religião estariam em guerra desde sempre.

Os americanos John William Draper e Andrew Dickson White transformaram a Terra plana medieval em arma dessa narrativa. A peça pegou porque era útil, e por volta de 1860 já era ensinada nas escolas.

Falta um pedaço nessa história, e a honestidade manda apontar qual. Tudo o que sabemos vem de quem escrevia: monges, professores, astrônomos. Essa minoria alfabetizada sabia, e sabia bem. Mas o que o lavrador ou a tecelã pensavam sobre o formato do mundo ninguém pode afirmar, porque quem não escreve não deixa opinião registrada.

Historiadores ainda divergem sobre a raiz mais antiga da lenda, mas concordam no essencial: o formato plano nunca foi crença medieval. Colombo não provou que o mundo era redondo, porque ninguém instruído duvidava disso. Ele apostou numa conta errada, perdeu a aposta e foi salvo por uma terra que não esperava encontrar.

LIVRO RECOMENDADO

Idade Média: o que não nos ensinaram, de Régine Pernoud

O motivo da recomendação:Pernoud foi uma das historiadoras que passaram o século XX desmontando, com rigor de arquivista, a caricatura da Idade Média como "noite da civilização", exatamente a moldura que deu força ao mito da Terra plana. O leitor que gostou desta edição encontra ali o mesmo movimento aplicado a dezenas de outros equívocos escolares.

Link do livro: clique aqui

ARCANA HISTÓRIA

A História que você não aprendeu, contada como ela realmente foi.

ESPAÇO DO PATROCINADOR DESTA EDIÇÃO

Esta edição chega até você gratuitamente graças a quem anuncia aqui
Não esqueça das regras da newsletter para que o seu email permaneça ativo

The Voice Data Behind the World's Best AI

Training data quality determines model quality. Voices delivers custom or pre-built voice datasets—directed by real professional talent, not scraped audio—across any language, accent, or emotional range. 

Choose from 800+ hours of character voice performances, 1,723 hours of QA'd conversational data across 56 emotional states, or 1,000 hours of expressive, multi-language data with full emotion tagging. Every dataset ships with clear licensing, signed consent, and usage rights baked in, so your legal team sleeps easy and your model trains on data it can actually use. 

7 of the world's top 10 AI labs already use Voices. Request free samples and hear the difference professionally directed voice data makes.

Continue Lendo

Ver mais
caret-right